Betöltés...

művész


Ugrai István

Ugrai István

Fordító, szerző, dramaturg, háttérmunkás..

Aktuális programok


12 DÜHÖS EMBER / Reginald Rose / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Tizenkét embernek kell döntenie egy ember sorsáról: bűnös vagy nem bűnös. De hogyan hozhat egyhangú döntést, hogyan találhatja meg…

A FÉLELEM MEGESZI A LELKET / R. W. Fassbinder / a Kultúrbrigád előadása

Örkény István Színház

A német színház és film megújítója, Rainer Werner Fassbinder műve egy idősödő takarítónő és egy bevándorló szerelmén keresztül az…

VARÁZSNAGYMAMA / Farkasházi Réka és a Tintanyúl zenekar és a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

A Kultúrbrigád zenés gyerekelőadása az egész családnak Farkasházi Réka és a Tintanyúl zenekar rengeteg ismert és vadonatúj zenéjével.

IGENIS, MINISZTERELNÖK ÚR! / Jay-Lynn / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Antony Jay és Jonathan Lynn politikai komédiája, amelynek az eredetét jelentő tévésorozat a BBC műsorán aratott világsikert, a hatalom…

A BOGYÓSGYÜMÖLCSKERTÉSZ FIA / Háy János / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Muzikum Klub és Bisztró

Van ez a srác, aki útnak indul a bogyósgyümölcs-ültetvényről, hogy felfedezze a nagyvilágot..

MEFISZTÓ / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Az interjúitokban ugattok a rendszer és a hatalom ellen. Az előadásaitok pedig ugyanazt a világot képviselik, ugyanannak a világnak…

EGY, KETTŐ, HÁROM / Molnár Ferenc / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Norrison bankigazgató a pihenésére készülődik, amikor a családjánál vendégeskedő lány – jónevű amerikai milliomosházaspár egyetlen gyermeke – vészhelyzetet jelent…

ANYA CSAK EGY VAN / Vámos Miklós / a Kultúrbrigád előadása

Muzikum Klub és Bisztró

Történik egy darabjaira hullott családban, amelynek tagjai nem képesek valóban beszélni sem magukról, sem egymásról. Az élet meg csak…

HOLTVERSENY / Totth Benedek / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

„A váltás a világ legegyszerűbb dolga: addig nem ugrasz el, amíg a másik meg nem érinti az ujjával a…

Fordító, szerző, dramaturg, háttérmunkás..

*Érzelmek szótára háború idején / kortárs ukrán darabok felolvasószínháza

*Érzelmek szótára háború idején / kortárs ukrán darabok felolvasószínháza

Kultúrbrigád
  • Moderátor
*Frivol / kortárs néptánc

*Frivol / kortárs néptánc

Kultúrbrigád
  • Dramaturg, produkciós vezető
*Holtverseny / Totth Benedek / Mentőcsónak

*Holtverseny / Totth Benedek / Mentőcsónak

Kultúrbrigád
  • Színpadra alkalmazta
*Minden nagyon jó lesz / Zach Braff / Kultúrbrigád-Átrium

*Minden nagyon jó lesz / Zach Braff / Kultúrbrigád-Átrium

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg
12 dühös ember / Reginald Rose / a Kultúrbrigád előadása

12 dühös ember / Reginald Rose / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, produkciós vezető, dramaturg
A bogyósgyümölcskertész fia / Háy János / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

A bogyósgyümölcskertész fia / Háy János / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
A félelem megeszi a lelket / R. W. Fassbinder / a Kultúrbrigád előadása

A félelem megeszi a lelket / R. W. Fassbinder / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Színpadi változat, produkciós vezető, dramaturg
A jegyzőkönyv / Tracy Letts

A jegyzőkönyv / Tracy Letts

Kultúrbrigád
  • Dramaturg
A trianoni csata / a Kultúrbrigád és a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadása

A trianoni csata / a Kultúrbrigád és a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadása

Kultúrbrigád
  • A színészek ötleteinek, improvizációinak felhasználásával a szövegkönyvet írta és a dramaturg
Antony Jay – Jonathan Lynn: Igenis, miniszterelnök úr!

Antony Jay – Jonathan Lynn: Igenis, miniszterelnök úr!

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Magyar szöveg; Produkciós vezető
Anya csak egy van / Vámos Miklós / a Kultúrbrigád előadása

Anya csak egy van / Vámos Miklós / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Dramaturg, színpadra alkalmazta
Az Őrült Nők Ketrece

Az Őrült Nők Ketrece

Móricz Zsigmond Színház
  • Produkciós vezető
Az Őrült Nők Ketrece / Herman-Fierstein / a Kultúrbrigád előadása

Az Őrült Nők Ketrece / Herman-Fierstein / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető, dramaturg, magyar szöveg
Az Őrült Nők Ketrece 300 / különkiadás

Az Őrült Nők Ketrece 300 / különkiadás

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, produkciós vezető, dramaturg
Az orvos / a Kultúrbrigád előadása

Az orvos / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
Csehov: Sirály

Csehov: Sirály

Gyulai Várszínház
  • Produkciós vezető
Egy, kettő, három / Molnár Ferenc / a Kultúrbrigád előadása

Egy, kettő, három / Molnár Ferenc / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető, dramaturg
Éric-Emmanuel Schmitt: Az ismeretlen - Fodor Tamás, Sütő András, Sztarenki Dóra, Varga Ádám

Éric-Emmanuel Schmitt: Az ismeretlen - Fodor Tamás, Sütő András, Sztarenki Dóra, Varga Ádám

Rózsavölgyi Szalon
  • Szövegíró
Fehér nyuszi, vörös nyuszi / NASSIM SOLEIMANPOUR

Fehér nyuszi, vörös nyuszi / NASSIM SOLEIMANPOUR

Vaskakas Bábszínház
  • Fordító
Fehér nyuszi, vörös nyuszi / Nassim Soleimanpour

Fehér nyuszi, vörös nyuszi / Nassim Soleimanpour

Kultúrbrigád
  • Fordító
Fierstein-Herman: Az Őrült Nők Ketrece - 150. előadás

Fierstein-Herman: Az Őrült Nők Ketrece - 150. előadás

Átrium Film-Színház (Angol Nyelvű Színház KHA)
  • Produkciós vezető
Hannibál tanár úr / Móra Ferenc nyomán / a Kultúrbrigád előadása

Hannibál tanár úr / Móra Ferenc nyomán / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
HOLT KÖLTŐK TÁRSASÁGA (15+)

HOLT KÖLTŐK TÁRSASÁGA (15+)

Csiky Gergely Színház
  • Magyar szöveg, Produkciós vezető
Holt költők társasága / Tom Schulman / a Kultúrbrigád előadása

Holt költők társasága / Tom Schulman / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, Produkciós vezető
Holtverseny / Totth Benedek / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Holtverseny / Totth Benedek / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Kultúrbrigád
  • Színpadra alkalmazta, produkciós vezető
Igenis, miniszterelnök úr! / Jay-Lynn / a Kultúrbrigád előadása

Igenis, miniszterelnök úr! / Jay-Lynn / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, produkciós vezető
Mefisztó / a Kultúrbrigád előadása

Mefisztó / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
Mézesvölgyi Nyár - Az Őrült nők ketrece

Mézesvölgyi Nyár - Az Őrült nők ketrece

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Dramaturg, produkciós vezető
Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Produkciós vezető, dramaturg
Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Gyulai Várszínház
  • Produkciós vezető
MOST Fesztivál - Fehér nyuszi, vörös nyuszi

MOST Fesztivál - Fehér nyuszi, vörös nyuszi

Jászai Mari Színház, Népház
  • Fordító
Nézz le! / Mentőcsónak-Novara

Nézz le! / Mentőcsónak-Novara

Kultúrbrigád
  • Dramaturgiai munkatárs
Színházi Szemle / Frivol: az Átrium előadása

Színházi Szemle / Frivol: az Átrium előadása

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Dramaturg
Tom Schulman: Holt költők társasága

Tom Schulman: Holt költők társasága

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Magyar szöveg, Produkciós vezető
Varázsnagymama / a Tintanyúl zenekar és a Kultúrbrigád előadása

Varázsnagymama / a Tintanyúl zenekar és a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Dramaturgiai konzultáns

Ajánlataink


Figyelem! A vásárlási időkorlát hamarosan lejár!
becsült lejárati idő:
00:00

tétel a kosárban

összesen:


Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!